CAMBIO DE ESTACIÓN …Haikus - SEASON CHANGE - ステーションの変更...ハイク

CAMBIO DE ESTACIÓN …Haikus   (06.05.20)

-I-

Lago sereno

espejo de las nubes

un ave vuela

-II-

Mayo renace

reverdecen las hojas

la luz, el agua

-III-

Brisa húmeda

cortezas, musgos, raíces

palpita la vida

                                               Robinson Rodriguez Herrera ® 2020

SEASON CHANGE  ... Haikus

-I-

Serene lake

mirror of the clouds

a bird flies

-II-

May is reborn

leaves become green

light and water

-III-

Wet breeze

bark, moss, roots

life throbs

ステーションの変更...ハイク

-私-

穏やかな湖

雲の鏡

鳥が飛ぶ

-II-

メイが生まれ変わる

緑の葉

光と水

-III-

雨風

樹皮、苔、根

人生のドキドキ

Sutēshon no henkō... Haiku

I- watashi - odayakana mizūmi kumo no kagami torigatobu

- II - mei ga umarekawaru midori no ha hikari to mizu

- III - amekaze juhi, koke, ne jinsei no dokidoki