Entradas

El tiempo y el espejo. Time and the mirror. Le temps et le miroir. O tempo e o espelho. Tiden och spegeln. 時間と鏡。

Imagen
  El tiempo y el espejo .   Hay gente, que está con nosotros desde siempre. Otros llegan y se quedan. Están los que se van y no regresan, los que, como las estaciones, a su tiempo retornan. A esos les notamos mejor las cicatrices de la vida. En tanto los espejos nos devuelven las huellas de los días.                                                  Autor: Robinson Rodriguez Herrera © 2023 .   Time and the mirror .   There are people, that has been with us forever. Others come and stay. There are those who leave and do not return, those who, like the seasons, In due time they return. We notice those better the scars of life. While the mirrors give us back the traces of the days. R...

Desheredados. Disinherited. Deserdado. Déshérité. Arvlös. 廃嫡された.

Imagen
  Desheredados . En las calles, en cada rincón ajeno a la memoria, hundidos en las sombras están los desheredados. Una legión de vidas que habita la ciudad ensayando el oficio de los espectros.                                                Robinson Rodríguez H. 2023 ©   Disinherited .   On the streets, in every corner oblivious to memory, sunk in the shadows are the disinherited. A legion of lives those who inhabits the city rehearsing the trade of the spectra. Robinson Rodriguez H. 2023 ©   Deserdado . Nas ruas, em todos os cantos alheio à memória, afundado nas sombras estão os deserdados uma legião de vidas quem habita a cidade ensaiando o comércio dos espectros...