Avispa. Haiku. Wasp.Vespa, Guêpe, ハチ,Geting

-

 

Sol de febrero,

una avispa descansa

entre las flores.

                                                           A: Robinson Rodriguez H © 2023

 

 

February sun,

a wasp rests

among the flowers.

                                                           A: Robinson Rodriguez H © 2023

 

Sol de fevereiro,

uma vespa descansa

entre as flores.

 

Soleil de février,

une guêpe se repose

parmi les fleurs.

 

 

 

 

2月の太陽、

ハチが休む

花の中で

 

Hachi. Haiku. 2 Tsuki no taiyō, hachi ga yasumu hana no naka de

 

 

Februari sol,

en geting vilar

bland blommorna.

 

 


Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

La esperanza y la violencia. Hope and violence. Esperança e violência. Hopp och våld. Hoffnung und Gewalt. Espoir et violence. 希望と暴力。Haiku. 俳句

-
Imagen
  La esperanza se aferra a la vida con su luz tenue. ….. Tiempos violentos, lo humano desciende hacia la nada.                                                Robinson Rodriguez © 2025     The hope clings to life with its dim light. ….. Violent times, the human descends towards nothingness.                                            A esperança se apega à vida com sua luz fraca. ….. Tempos violentos, o humano desce em direção ao nada.     Hoppet klamrar sig fast vid livet med sitt sva...
Leer más

Eclipse lunar. Moon eclipse. Éclipse de lune. Mondfinsternis. Månförmörkelse. Tunglmyrkvi. 月食. - 俳句

-
Imagen
    Marzo nocturno, hoy la luna oscura reina en el cielo.                                                 Robinson Rodríguez H ® 01.3.2025   March night, today the dark moon reigns in heaven.   ---------------------   Noite de março, hoje a lua escura reina no céu. ---------------------   Nuit de mars, aujourd'hui la lune noire règne au ciel.   --------------------- Märznacht, heute der dunkle Mond regiert im Himmel.   ---------------------   Mars natt, idag den mörka månen regerar i himlen.   ................... Næturmars, í dag dimmt tungl ríkir á himnum.     --------------------- 3 월의 밤 , 오늘은 어두운 달 천국에서 다스린다 . ...
Leer más

Año nuevo. New Year. Ano Novo. Neujahr. Nytt år. Nouvelle année. 新年。

-
Imagen
    Año nuevo .   El año nuevo es un camino cargado de futuro. Ya el año viejo nos dejó sus lecciones. Hay que recibir el mañana con optimismo. Hay que cosechar la buena energía. Siempre vendrán mejores días. Que la paz reine en los corazones.                                                               Autor: Robinson Rodriguez Herrera © 2024     New Year.   The new year is a path full of future. The old year already left us its lessons. We must receive tomorrow with optimism. You must harvest good energy. Better days will always come. May peace reign in hearts.          ...
Leer más