Entradas

Mostrando entradas de diciembre, 2022

Nocturno. Nocturnal. Nocturne. Noturno. Nattlig. 夜の詩

Imagen
Nocturno .   Sobre el espejo de las aguas navega la luna. Que esta noche el tiempo sea sereno, que exista paz en las almas. Luna que se eleva en el firmamento, la de los poetas y los excéntricos. Celestina de los amantes, señora de las mareas y de los sueños.                               Autor: Robinson Rodriguez Herrera ©   2022   Nocturnal.   On the mirror of the waters sail the moon. May the weather be serene tonight, may there be peace in souls. Moon rising in the firmament, that of poets and eccentrics. Matchmaker of lovers, lady of tides and dreams.                             Author: Robinson Rodriguez Herrera ©   2022   Nocturne .   Sur le miroir des eaux naviguer sur la lune. Que le temps soit serein ce soir, que la paix soit dans les âmes. Lune se levant au firmament, celle des poètes et des excentriques. Entremetteur d'amants, dame des marées et des rêves.     Robinson Rodriguez Herrera ©   2022

Las líneas rojas.The red lines.As linhas vermelhas.Les lignes rouges.

Imagen
  Las líneas rojas . De un pronto a otro empezaron a aparecer misteriosas líneas rojas en las aceras y en los bulevares de la ciudad innominada. Trazos que manchaban por igual el concreto que las piedras centenarias. Eran de un rojo particular que causaba temor pisarlas, por aquello de los malos augurios. Pues según los códigos de tránsito, el amarillo es alerta, el rojo es prohibición y el verde es seguridad. Resulta que esas líneas a veces empezaban en el borde de una acera y terminaban de golpe rodeando una farola. O llegaban hasta la base de una pared. No faltó quien inventara decir que habían pintado con esas rayas a las palomas, e inclusive a los indigentes que solían habitar en esas geografías. Cuando eran unas pocas los transeúntes no les dieron mayor importancia. Pero cuando se extendieron y se multiplicaron las gentes empezaron a elaborar todo tipo de teorías. No faltó quien le echara la culpa a los “Illuminati”, o a los seguidores de algún culto místico. Otros dijero