Entradas

Mostrando entradas de 2025

Lluvia. Rain. Chuva. Pluie. Regen. Regn. 雨. 雨。- Haiku. 俳句。

Imagen
  Lluvia. Rain. Chuva. Pluie. Regen. Regn. 雨. 雨。 - Haiku. 俳句。       Sobre el bosque cae el beso de la lluvia, llega septiembre.                                                                                  Robinson Rodríguez H. © 2025 ….. Upon the forest falls the kiss of the rain, September is coming.   ….. Sobre a floresta caio beijo da chuva, chega setembro.   …. Sur la forêt tombele baiser de la pluie, septembre arrive.   ….   Auf den Wald fälltdas Kü desses des Regens, September kommt.   ….. ...

Tiempo. Time. Tempo. Zeit. Väder. 時間 - 俳句

Imagen
  Relojes tiranos, entre la noche y el día toman la vida.   -II- Torpes humanos que sufrimos el tiempo antes que vivirlo.                                           Autor: Robinson Rodríguez H. © 2025 .   -I- Tyrant clocks, between the night and the day they take life.   -II- Clumsy humans who suffers time before living it     -I- Relógios tiranos, entre a noite e o dia tomam a vida.   -II- Humanoides trôpegos que sofremos o tempo antes de o viver.   -I- Uhren Tyrannen, zwischen der Nacht und dem Tag nehmen sie das Leben. -II- Unbeholfene Menschen, die wir die Zeit leiden, bevor wir sie leben.     -I- Tyranniska klockor, mellan natten och dagentar liv....